وکلاء کے لئے وکٹر اور میں سے دو مدعا علیہان میں نیٹ ورک"کیس"ہیں اب تیاری کے لئے ان کے مقدمے کی سماعتمدعا علیہان میں کیس ہیں روسی اینٹی فاشسٹ جو گرفتار کیا گیا اور تشدد کی طرف سے سیکورٹی سروسز کے افسران میں سینٹ پیٹرز برگ اور گزشتہ سال. انہوں نے الزام عائد کر رہے ہیں کی ایک نام نہاد دہشت گردی کی سازش - ایک استغاثہ کی مذمت روسی کی طرف سے انسانی حقوق کی تنظیموں کے طور پر ایک فریم اپ. اینٹی فاشسٹ یورپ بھر میں, کے طور پر اچھی طرح سے کے طور پر روس میں خود کو کیا گیا ہے ، مہم کے لئے الزامات کو گرا دیا جائے اور ذمہ دار لوگوں کے لئے تشدد کے ملزمان کو انصاف کے کٹہرے تک. اس کی ایک رپورٹ پر ایک اپ ڈیٹ کے کیس کی طرف سے فراہم کردہ ویتالی, وکیل کے لئے وکٹر. پر انیس جنوری, ویتالی, قانونی مشورہ کے لئے وکٹر, ایک پریس کانفرنس منعقد کی پر ان کے کلائنٹ کی صورت میں سینٹ پیٹرز برگ. ہونے کے بعد تحقیقات کے تحت کے لئے تیرہ ماہ کی صورت ہے اب کے لئے بھیج دیا گیا ، عدالت اور ہے مفت کے لئے بات چیت کا ثبوت ہے. کے مطابق ، کوئی کافی ثبوت میں کیس فائل کے خلاف ان کے کلائنٹ."ہم فکر مند ہیں کہ عدالت کی پیروی کریں گے استغاثہ کی قیادت اور ہولڈ میں مقدمے کی سماعت کیمرے ، نے کہا کہ تعلیم حاصل کی کیس فائل ، ہم نہیں مل سکا ایک دستاویز کریں گے کہ ایک کے طور پر شمار ، ریاست راز یا دیگر خفیہ. ہم چاہتے ہیں کہ مقدمے کی سماعت کے لئے نگرانی کی جائے عوام کی طرف سے. ہم یقین کے ساتھ کہ عوام کی مدد اور پریس, ہم کر سکتے ہیں اس بات پر قائل عدالت میں ایک کھلی سماعت کیس کی جانچ پڑتال کرنے معروضی"وکٹر گرفتار کیا گیا تھا میں پیٹرز برگ ہوائی اڈے پر تئیس جنوری ، لیکن انہوں نے گرفتار کیا گیا تھا صرف پچیس جنوری ہے ۔ بعد میں کے بیان وہ کس طرح تشدد کا نشانہ بنایا گیا تھا کی طرف سے ایف ایس بی کے افسران بھر میں مداخلت کے دو دن."کیس فائل پر مشتمل ہے میرا کلائنٹ کی گواہی ہے جس کے لئے دیا گیا ریاست کے مقرر کردہ وکیل"بیان کیا گیا ہے."اس کے وکیل کی توجہ ادا نہیں کیا کے لئے جسمانی چوٹوں کی طرف سے برقرار"ابتدائی طور پر ، دیا بیانات تھے کہ فائدہ مند کرنے کے لئے تفتیش کاروں, لیکن اس کے بعد وہ مقرر کے طور پر ان کے قانونی مشیر ، انہوں نے بیان کر دیا تھا کہ جھوٹے عقائد کے تحت تشدد. پھر درخواست کی ہے کہ تحقیقات پر غور ابتدائی طور پر گواہی ناقابل قبول ہے."کیا گیا تھا سے محروم نیند ، آرام ، غذا اور پانی"نے کہا."وہ خود کو پایا حوصلہ پست ہو چُکا اور بغیر چھوڑ دیا جائے گا کو سمجھنے کے لئے کیا ہو رہا تھا یا اس کی مخالفت کی ہے ۔ کی پریکٹس روسی سپریم کورٹ اور یورپی کورٹ کے انسانی حقوق سے پتہ چلتا ہے کہ اس طرح کی سندیں پایا جانا چاہئے ناقابل قبول"نے وضاحت کی کہ پر غور نہیں کیا خود کو مجرم کی طرف سے شروع - اور پڑھنے کا ثبوت اس کے خلاف صرف مضبوط عزم ہے."اس کے بعد وہ بہر حال گواہی دی کرنے کے لئے تفتیش کار, جس میں انہوں نے تشریح کی صورت میں فائل کا ایک طریقہ ہے کہ وہ غور کیا جا کرنے کے لئے صحیح"واضح ہے. بتایا پریس کانفرنس کے بارے میں گواہی کے, ایک دوسرے کے قیدیوں میں"نیٹ ورک"کیس. تفتیش کار ، یہ مندرجہ ذیل ہے کہ اور ان کے جاننے والوں میں شرکت کی بقا اور خود دفاع کی کلاسیں چلانے کی طرف سے ایک سپورٹس کلب. سمجھتا ہے یہ عجیب بات ہے کہ یہ خاص طور پر نوجوان لوگوں کو گرفتار کیا گیا تھا کے طور پر دہشت گردوں دیا ہے کہ ایسی بہت سی کلب موجود ہیں."میں اس کی گواہی ، میرے کلائنٹ نے وضاحت کی کہ وہ نہیں تھے میں مصروف تیاری کے لئے ایک مسلح بغاوت"نے کہا."آپ سب بخوبی جانتے ہیں کہ اس نے ساتھیوں کے ساتھ خود کو اینٹی فاشسٹ تحریک, اور یہ کہ ان کے مخالفین کو بتایا ۔ میں اس کی گواہی کا کہنا ہے کہ: 'ہم نے استعمال کیا ، ان ہی کی بقا اور خود دفاع کی تکنیک حاصل کرنے کے لئے مہارت کر سکتے ہیں جس میں استعمال کیا جا کرنے کے لئے خود کا دفاع حالات میں جہاں جھڑپوں ہمارے مخالفین کے ساتھ ممکن ہیں. '"بھی کہا جاتا ہے پر توجہ حقیقت یہ ہے کہ میں کیس فائلوں میں موجود تھے تفتیش کے ریکارڈ ، دونوں سے سینٹ پیٹرز برگ اور تھے جو ایک جیسی نیچے آخری کوما:"جب اس کی طرح ایک جج مبینہ طور پر حاصل ایک چھڑی کی ایک کاپی کے ساتھ ایک فرد جرم اس پر اور اس کے ٹیکسٹ ہے تو میں کاپی جج کے فیصلے. یہ ایک ہی ہے اس صورت میں"استغاثہ کی آخری فرد جرم کا کہنا ہے کہ کا کردار ادا کیا جانے کے درمیان میں"نیٹ ورک"، اور یہ کہ وہ"لیا اقدامات کو یقینی بنانے کے لئے ان کی اپنی سیکورٹی کی طرف سے ، ایک کا استعمال کرتے ہوئے تخلص". فرماتے ہیں کہ کوئی ثبوت موجود نہیں ہے میں کیس فائل ہے کہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا اس کے کردار. کیس مواد بھی ہے کہ ریاست سفر سے سینٹ پیٹرز برگ کے لئے میں دو بار تحقیقات کے مطابق ورژن کے واقعات کے اس سفر کا حصہ تھا ، ایک منصوبہ بندی میں داخل کرنے کے لئے ایک مجرمانہ سازش کے ساتھ دیگر مدعا علیہان اور تربیت میں حصہ لینے کے ان کے ساتھ ہے ۔"سے انکار نہیں کرتا کہ وہ سفر کرنے کے لئے اور دوست بنائے ہیں جو لوگوں کے ساتھ ان کے ، لیکن انہوں نے کا کہنا ہے کہ نہیں تھا کہ میں کسی بھی ٹریننگ سیشن کی حالت میں ایسا کرنے. ان کے الفاظ ہیں اپ کی حمایت کی طرف سے کیس کی فائلیں: وہ پر مشتمل کوئی اس کا ثبوت"وضاحت. بھی تصدیق کی ہے کہ انہوں نے حصہ لیا میں ایک کانفرنس میں شرکت کی طرف سے بائیں بازو کے نوجوانوں کے آغاز میں میں سینٹ پیٹرز برگ میں لایا جس سے لوگوں ، ماسکو اور بیلاروس. کے تفتیش کاروں کو یقین ہے کہ کانفرنس کے شرکاء کی منصوبہ بندی کے بارے میں بات کرنے کے لئے کس طرح غیر مستحکم ملک میں شروع کرنے کے لئے ایک انقلاب ہے ۔ اس استغاثہ کوئی ثبوت اس کے مطابق. صرف دستاویزات سے تفتیش کی گروپ میں شامل ہیں کیس فائل اس مقدار کے لئے ایک وضاحت کی ساخت کے"نیٹ ورک"اور توقع کے ایجنڈے کہ کانفرنس پر کاغذ ہے جس میں ایک دستاویز کے مطابق نہیں ہو سکے کے طور پر پیش کیا ثبوت:"کے اس دستاویز جو اسے پیدا کیا اور جب میں درج نہیں ہے ، کیس فائل. دستاویز پر مشتمل ہے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے مشورہ ہے کہ ریلی کے ایجنڈے. یہ تعین کرنے کے لئے ناممکن ہے کہ اس کے متن کے ساتھ کیا کچھ ہے میرے موکل اور دیگر مدعا علیہان کی صورت میں ہے."آپ کو یاد ہو تو ، ابتدائی طور پر ایف ایس بی نے کہا ہے کہ 'نیٹ ورک' کی تیاری کر رہا تھا دہشت گرد حملوں کے دوران کے لئے فٹ بال ورلڈ کپ ہے ۔ یہ معلومات بھی موجود نہیں میں کیس فائل"تیار ایک آٹھ صفحے سرکاری درخواست کرنے کے لئے ، تفتیش کاروں میں بحث ہے کہ اس صورت میں, یہ ہے کے طور پر, نہیں کے لئے آگے بڑھنے عدالت. انہوں نے درخواست کی ہے کہ چہرے سے چہرہ اجلاس منعقد کیا جائے گا کے ساتھ دیگر مدعا علیہان صورت میں - ان میں سے کچھ نے یہ بھی کہا کہ اُنہوں نے جھوٹے بیان تشدد کے دوران. کے تفتیش کار کو فوری طور پر جاری انکار (کے مطابق کے بغیر جواز کے) جبکہ تھا اب بھی کمرے میں. میں جنوری ، پہلے جملے میں کیس کے حوالے کر دیا گیا تھا کے لئے باہر اگور, بنا دیا جو ایک کے ساتھ نمٹنے کے تفتیش کاروں.
عدالتی کارروائی کے تحت منعقد کیا گیا تھا"خصوصی طریقہ کار", جس کا مطلب ہے کہ عدالت نے نہیں کی جانچ پڑتال کے خلاف ثبوت مدعا علیہ.
اعتراف ان کے جرم اور اس بات کی تصدیق کی ہے کہ سب کچھ تفتیش کاروں لکھا تھا.
انہوں نے یہ بھی گواہی دی کے خلاف دوسرے قیدیوں اور اس بات کی تصدیق کی کہ عدالت میں وہ تیار کیا گیا تھا ایسا کرنے کے لئے مستقبل میں دوبارہ. نے وضاحت کی کہ فیصلہ نہیں کرتا ان کے اعمال کے لئے:"وکٹر بے یقینی کا شکار ہے کہ کس طرح انہوں نے کام کیا ہے ، میں کی جگہ ہے ، جب اس کی بیوی ہے - یہ الفاظ ہیں میرے کلائنٹ تھا یرغمال بنا لیا ہے ۔ کی بیوی باہر کر دیا کرنے کے لئے دور ہو اور وہ نہیں مل سکا ، لیکن کی کیا گیا تھا کی طرف سے پوچھ گچھ کی ایف ایس بی ہے ۔ میرے کلائنٹ سمجھتا ہے بالکل کہ کی گواہی پڑے گا نتائج کے لئے اس کی قسمت ہے ، لیکن وہ پکڑ نہیں کرتا اس کے خلاف ایک شکایت"آخر میں ، کو واپس بلا لیا پوزیشن کی یورپی عدالت پر انسانی حقوق کی: کہ ایک عدالت چاہئے فاضل عدالت میں گواہی دی گئی عدالت کی سماعت کے دوران یہاں تک کہ اگر ، ایک مدعا علیہ کے طور پر ابتدائی اعتراف ان کے جرم. انہوں نے کہا کہ میں فی الحال ہے ، ایک اچھی اسپرٹ اور سامنا کرنے کے لئے تیار ایک مجرم کی سزا.
